stanley greene is an american photojournalist who does not like the term “photojournalist” / es un fotógrafo estadounidense que no le gusta el término "reportero gráfico".

ver más abajo para leer el texto en español

Stanley Greene is an American photojournalist who does not like the term “photojournalist”. He is especially known for his images documenting war and conflict in Chechnya, Nagorno Karabakh, Iraq, Somalia, Croatia, Kashmir and Lebanon. He was encouraged to study photography by W. Eugene Smith and was a member of the Black Panthers and an activist against the Vietnam war. Greene has overcome mental health and drug problems during his career and was almost killed when covering a coup attempt in the White House in Moscow. He has received numerous awards, including the W. Eugene Smith Award in 2004 and has won the World Press Photo award five times. He has also published many photography books.



Stanley Greene es un fotógrafo estadounidense que no le gusta el término "reportero gráfico". Es especialmente conocido por sus imágenes que documentan la guerra y el conflicto en Chechenia,Nagorno-Karabaj, Irak, Somalia, Croacia, Cachemira y el Líbano. Se le alentó a estudiar fotografía de W. Eugene Smith, y fue miembro de las Panteras Negro y activista contra la guerra de Vietnam. Greeneha superado los problemas de salud mental y drogas durante su carrera y casi fue asesinado en la cobertura de un intento de golpe de Estado en la Casa Blanca de Moscú. Ha recibido numerosos premios, incluyendo el premio W. Eugene Smith en 2004 y ha ganado el World Press Photo en cinco ocasiones. También ha publicado varios libros de fotografía.

John G Morris - Eleven Frames | Icontent

ver más abajo para leer el texto en español

This film tells the story of John G. Morris - the most influential photo editor of the 20th century - the era when photo editors chose the images that defined war, politics, culture - the life and times of generations.



Esta película cuenta la historia de John G. Morris - el editor de fotografía más influyente del siglo 20 - la época en que los editores de fotografía elegian las imágenes que definian la guerra, la política, la cultura - la vida y las obras de las generaciones.

david griffin: how photography connects us / explica cómo la fotografía nos une

ver más abajo para leer el texto en español

The photo director for National Geographic, David Griffin knows the power of photography to connect us to our world. In a talk filled with glorious images, he talks about how we all use photos to tell our stories.

.
TED Ideas Worths Spreading / Ideas Que Valen La Pena Difundir

El director de fotografía de National Geographic, David Griffin, conoce el poder que tiene la fotodrafía para conectarnos con el mundo. En una charla ilustrada con imágenes maravillosas, nos habla de cómo todos usamos fotografías para relatar nuestras historias.

chris hondroes dies - meuere chris hondros

ver más abajo para leer el texto en español

Sadly enough Chris Hondros of  Getty Images also lost his life after being gravely injured by a mortar attack in the city of Misurata, Libya, where Tim Hetherington also lost his life and two other photographers were injured.

You can view some of the last images Chris made before he died:

http://www.huffingtonpost.com/2011/04/20/chris-hondros-pictures-photos-libya_n_851797.html#267573


© Getty Images

Triestemente también el fotógrafo Chris Hondros de Getty Images perdio la vida en Misrata, Libia después que fuera gravemente herido por un mortero RPG. Aqui pueden  verl los utlimos cuadros de Chris antes que falleciera:

http://www.huffingtonpost.com/2011/04/20/chris-hondros-pictures-photos-libya_n_851797.html#267573

death of photojournalist, filmmaker - Tim Hetherington -Muere el fotóperiodista y cinematografo


ver más abajo para leer el texto en español

Photographer Tim Hetherington died today in the city of Misurata, Libya.Tim, Christ Hondros Getty Images, Guy Martin of Panos Pictures and freelance photographer Michael Brown were hit by a RPG, Tim was the only casualty  the others a wounded and being treated. of

Time Hetherington was a seasoned photographer with a vast experience covering conflict zones. He was nominated for an Oscar for his documentary film RESTREPO and had won many awards including World Press Photo.

Rest in peace and he will be missed.

You can read the article about his death in Vanity Fair magazine, where he was a contributing photographer.

Photograph by Matt Stuart.
La triste notica de la muerte del fotógrafo Tim Hetherington, quien murió hoy en la ciudad de Misrata, Libia. El fotóperiodista Tim Hetherington junto a Christ Hondros de Getty Images, Guy Martin de Panos Pictures y Michael Brown fotógrafo independiente fueron alcanzados por un mortero RPG, Tim fue el único que fallecio, los otros fotógrafo están heridos.

Tim Hetherington era un fotógrafo con mucha experiencia cubriendo zonas de conflictos y también fue nomindado al Premio Óscar por su documental RESTREPO y gandador de muchos premios fotoperiodísticos incluyendo el World Press Photo.

Que descanse en paz y se le extrañara.

Pueden leer el artículo en inglés en la página web de la revista Vanity Fair a la cual el era contribuidor de fotografía.

beyond fashion/más allá de la moda


ver más abajo para leer el texto en español

This is part of a series of interviews (in Spanish) with Spaniard photographer Eugenio Recuenco, in FOTOACTITUDES at Notodo.com

                                                                                        

Esta es parte de una serie de entrevistas con el fotógrafo español Eugenio Recuenco en FOTOACTITUDES del sitio web Notodo.com.

winners of thefirst poy international latin america / ganadores del primer poy internacional latinoamérica


ver más abajo para leer el texto en español

Fotógrafo Latinoamericano del Año
Primero, Gihan Tubbeh, Perú
Segundo, Rodrigo Abd, Guatemala/Argentina
Tercero, Colectivo Runa Photos/Karla Gachet, Ecuador
Mencion, Tomas Munita, Chile

Noticias Individual
Primero, Jose Luis Gonzalez Palacios, Mexico
Segundo, Martin Pauca, Peru
Tercero, Guillermo Arias Camarena, México

Noticias Ensayo

Primero, Luis Hidalgo, Chile
Segundo, Atilio Orellana, Argentina
Tercero, Andrés Martínez Casares, Haiti/España
Mencion, Mauro Arias Panamá, El Salvador

Vida Cotidiana Individual
Primero, Sub - Cooperativa de Fotógrafos, Argentina
Segundo, Max Cabello Orcasitas, Perú
Tercero, Richard Salgado, Chile

Retrato Individual
Primero, Alejandro Chaskielberg, Argentina
Segundo, Musuk Nolte Maldonado, Perú
Tercero, Atilio Orellana, Argentina
Mencion, Sub - Cooperativa de fotógrafos, Argentina
Mencion, Sub - Cooperativa de fotógrafos, Argentina

Retrato Ensayo
Primero, Gaby Messina, Argentina
Segundo, Jorge López Viera, México/Cuba
Tercero, Leonardo Ramirez, Venezuela
Mencion, CIA de Foto, Brasil
Mencion, Alejandro Chaskielberg, Argentina

Medio Ambiente Individual
Primero, Tomas Munita, Chile
Segundo, Janet Jarman, Mexico
Tercero, Jimmy Trinidad Pirela Rodriguez, Venezuela

Medio Ambiente Ensayo

Primero, Tomas Munita, Chile
Primero, CIA de Foto, Brasil
Tercero, Tomas Munita, Chile

Migración y Tráfico Individual

Primero, Daniel Patino Flor, Ecuador
Segundo, Morten Andersen, Chile/Dinamarca
Tercero, Nicola Frioli, Mexico/Italia
Mencion, Alonso Castillo, Mexico

Migración y Tráfico Ensayo

Primero, Christian Rodriguez, Uruguay
Segundo, Gustavo Jononovich, Argentina
Tercero, Daniel Patino Flor, Ecuador
Mencion, Morten Andersen, Chile

Sociedad y Conflicto

Primero, Rodrigo Abd, Guatemala/Argentina
Segundo, Mauricio Lima, Brasil
Tercero, Gihan Tubbeh, Perú
Mencion, Rodrigo Abd, Guatemala/Argentina
Mencion, Valerio Bispuri, Argentina/Italia

Deportes Individual

Primero, Alejandro Kirchuk, Argentina
Segundo, Lucas Ninno Ometto, Brasil
Tercero, Alberto Orbegoso, Perú
Mencion, Gustav Arvidsson, Colombia/Suecia

Deportes Ensayo

Primero, Pablo Barrera, Argentina
Segundo, Daniel Kfouri, Brasil
Tercero, Gustavo Pellizzon, Brasil
Mencion, Ariana Cubillos, Perú

Multimedia Vida Cotidiana

Primero, Mauricio González y Katherine Arredondo Dávila, Colombia
Segundo, Supayfotos (colectivo), Perú
Tercero, Rodrigo Cruz, México
Mencion, José Ignacio Corbella, Chile
Mencion, Janet Jarman, México

Multimedia Noticias
Primero, Stephen Ferry, Colombia/USA
Mencion, Marcelo Salinas, Chile

Mejor Libro
Primero, “En El Camino”, Edu Ponces, Toni Arnau, Eduardo Soteras, El Salvador/España
Mencion, “Historias Mínimas”, Colectivo Runa Photos, Ecuador

Avanti: Desarrollo Sostenible
Primero, Sub - Cooperativa de Fotógrafos, Argentina
Mencion, Colectivo Runa Photos, Ecuador
Mencion, David Estrada, Colombia

Nuestra Mirada
Primero, Max Cabello Orcasitas, Perú
Mencion, Roberto Candia, Chile
Mencion, Gihan Tubbeh, Perú
Mencion, Martin Acosta, Argentina
Mencion, Ernesto Benavides, Perú
Mencion, Musuk Nolte Maldonado,Perú

The judging of the first POYi Latin America has started and you can watch the event live at the Nuestra Mirada website. Nuestra Mirada is an online social network focused on Latin American photojournalist and are hosting the competition in conjunction with POYi.  The judges are Ruth Eichhorn (Germany), director of photography for Geo Germany, Melissa Farlow (USA), National Geographic photographer, Claudi Carreras (Spain), one of the most influential curators in Latin America, Francisco Mata (Mexico), educator and photographer and Walter Astrada (Argentina/Spain), winner in multiple occasions of the World Press Photo.


El juzgamiento del primer POYi Latinoamérica ha iniciado y lo puedes ver en vivo en el sition web de Nuestra Mirada. Nuestra Mirada es una red social de fotoperiodistas iberoamericanos y en conjunto con POYi han organizado la competición.  Los jueces son Ruth Eichhorn (Alemania), directora de fotografía de Geo de Alemania, Melissa Farlow (EUA), fotógrafa de National Geographic, Claudi Carreras (España), uno de los más importantes curadores de iberoamérica, Francisco Mata (México), educador y fotógrafo de amplia trayectoria y Walter Astrada (Argentina), ganador en múltiples ocasiones del World Press Photo.

aaron huey: america's native prisoners of war / prisioneros de guerra indígenas de américa

ver más abajo para leer el texto en español

This is a very good and intense presentation about the Pine Ridge Indian Reservation, where Aaron Huey has spend documenting for the past five years. The TED presentation shows and talks about the struggle of the native Lakota people.


Esta es un presentación (en inglés) muy interesante y poderosa acera de la reservación indígena de Pine Ridge, la cual el fotógrafo Aaron Huey ha estado documentanto por los últimos cinco años.  La presentación TED muestra y habla sobre las dificultades y lucha de la población indígena Lakota.

noviazgo con la fotografía / engagement with photography


ver más abajo para leer el texto en español

This is part of a series of interviews (in Spanish) with Spaniard photojournalist Gevasio Sánchez, in FOTOACTITUDES at Notodo.com


Esta es parte de una serie de entrevistas con el fotoperiodista español Gevasio Sánchez en FOTOACTITUDES del sitio web Notodo.com.